1."Маленькая метла" Мери Стюарт (книга прелестная)
2."Мио, мой Мио" Линдгрен - мальчик, забранный в родной ему волшебный мир из жестокой приемной семьи
3. Дяченко "Ключ от королевства".
4.Гарта Никса "Ключи от королевства"
5.Академия пана Кляксы
7.Дьяченко Vita Nostra - немножко о другом, но тоже школа, хоть и не совсем волшебства
8.Алекс Кош- Огненный факультет (школа+волшебство)
9.Ольга Громыко - серия о ведьме (школа+волшебство)
10.Асприн - мифетерия (волшебство - правда не в школе, но паренек там учится у учителя во время приключений)
11.Льюис - Нарния (дети+волшебство, школы нет)
12.Урсула Ле Гуин - серия Волшебник Земноморья (школа+волшебство)
13.Далин Макс - Убить некроманта(не школа но взросление некроманта)
14.Мэгги Фьюри - серия про Ориэллу (школа, взросление, волшебство)
15.Школа в Кармартене, Анна Александровна Коростелева
http://www.fictionbook.ru/ru/author/kor osteleva_anna_aleksandrovna/shkola_v_kar martene/

16.Диана Дуэйн
17.Мери Нортон. У нее чудесная сказка-трилогия про добываек.
18.Гарнер
19.Труди Канаван (Trudi Canavan) с ее трилогией "Гильдия черных магов" (это в немецком варианте; в русском, может, по-другому называется). там про обычную девочку, у которой проявляются очень сильные магические способности, из-за чего ей заинтересовывается гильдия магов ... которых она презирает и ненавидит.
20.трилогия Джонатана Страуда "Бартимойс". там и мальчик, учащийся магии, и маги, и всякие джинны, големы и прочие магические существа.
21."Волшебная школа Карандаша и Самоделкина" Дружкова
22."Самая плохая ведьма" Джилл Мёрфи.
23.Корнелия Функе "Чернильная трилогия". имеются интересные магические способности у главной героини и погружение в мир книги в прямом смысле
24. Стругацие, "Понедельник начинается в субботу" =)
25. Геннадий Михасенко "Земленыр или Каскад приключений"
26.Филип Пулман
27."Бесконечная история".
28.Диана Винн Джонс цикл «Миры Крестоманси»
29.Таня Гротер
+ добавленное из новых комментариев
Терри Пратчетт или Сапковский, не школа, но ведьмаковское обучение Цири
"Крабат" Отфрида Пройслера - и волшебство, и что-то вроде школы (главный герой в подмастерьях у колдуна-
мельника), и взросление
Мудрец из страны Оз - Волшебник изумрудного города
Ксанф Пирса Энтони, в частности книга "Замок Ругна"- маленький волшебник Дор, с детства (как и почти все в Ксанфе) обладающий магической способностью (в его случае- умение разговаривать с неживыми предметами), переноситься в прошлое и проходит школу жизни. Мило, лего читается, к тому же Ксанф- забавный мир
Елена Малиновская "Танец над бездной" (школа + волшебство)
Артемиус Фаул Йена Колфера